mercoledì 15 dicembre 2010


DIECI DOMANDE A ...

Intervista a
RENZO SAMARITANI

autore del libro
UN UOMO DI NOME STEFANIA

Renzo&Hastral



1) Chi è Renzo Samaritani ?
Renzo Samaritani è un ragazzone di quarant'anni che da sempre, ha la grande passione per lo scrivere... Le altre grandi passioni sono la buona cucina, il lavoro nel campo delle comunicazioni, l'esplorazione culturale... e la passione più grande di tutti: la ricerca del senso della vita!



2) Ti consideri "figlio d'arte" per quanto riguarda la scrittura ?
Se esistesse un "gene dello scrittore" si troverebbe probabilmente nel mio DNA... Mia madre scrive da quando era bambina e lo faceva anche suo padre. Ho sempre saputo, fin dai primi anni delle elementari, che sarebbe stata la mia strada.
Si tratta di una vera necessità per me: faccio molta fatica a comunicare a voce, anche con le persone che hanno un posto importante nella mia vita. Le cose che voglio dire, ho bisogno di scriverle. Sarà timidezza, sarà il vantaggio di poter riflettere meglio su ciò che si vuole esprimere, sarà la possibilità di ricordare meglio ciò che si è vissuto e percepito. Resta il fatto che scrivere è importante per me come il cibo quotidiano.
Certamente l'esempio di mia madre mi ha ispirato e offerto l'opportunità di osservare da vicino la vita di una scrittrice affermata e le realtà del mondo editoriale, ma preferisco fare da solo le mie scelte, sia per lo stile sia per gli argomenti, che per le collaborazioni letterarie. Credo che si tratti di un processo di crescita personale del tutto naturale e desiderabile.



3) Da cosa nasce "Un uomo di nome Stefania" ? Come  mai proprio "Stefania" ?
Stefania è un nome che mi è sempre piaciuto. Deriva dal greco e significa "ghirlanda, corona", come quei serti di alloro o di fiori o piante sacre che costituivano l'emblema della gloria per i regnanti,
i poeti, i campioni atletici, e gli oracoli.
Sembra che sia anche collegato con il colore verde, che rappresenta l'immortalità e la buona salute... quando è stato il momento di scegliere un nome per il mio personaggio non ho esitato, anche perchè si tratta di un nome che è quasi identico e altrettanto popolare sia nella forma femminile che in quella maschile.



4) Quanto c'è di autobiografico ne "Un uomo di nome Stefania" ?
Molto, ma naturalmente non tutto, altrimenti il protagonista si sarebbe chiamato Renzo. Nella storia ho usato le mie impressioni interiori più che gli eventi esteriori della mia vita personale. Così ho potuto dare vita e autenticità all'immagine del paesino romagnolo in cui affondano le radici familiari e culturali di Stefano/Stefania, alle esperienze più o meno squallide e traumatiche della sua vita "esagerata" nel periodo milanese, alla transizione sessuale soprattutto a livello emotivo e alla scoperta di una dimensione più equilibrata e sana nella quale progredire nella propria crescita personale.
Tutto questo l'ho sperimentato personalmente e fa parte della mia vita vera. Anche molti dei personaggi secondari sono ispirati a persone reali, che naturalmente non possano essere considerati effettivamente biografici. In particolare, la madre di Stefania nel bene o nel male, costituisce la rappresentazione dell'archetipo "madre" della mia vita interiore.



5) Il filo conduttore del libro è "IL VIAGGIO". Qual' è la tua concezione di viaggio ?

Dal punto di vista geografico non sono un gran viaggiatore. Non lo erano nemmeno i miei genitori, con i quali ho in comune una leggera forma di claustrofobia che mi procura una certa ansietà all'idea di salire in aereo. Mi piace però molto viaggiare ideologicamente, culturalmente... e faccio volentieri lavoro di ricerca sui luoghi che descrivo. Per esempio, il secondo volume della storia di Stefania è ambientato in India, e grazie alla disponibilità dell'amica Parama che vive là da molti anni, sto scoprendo questo meraviglioso paese attraverso i suoi occhi e attraverso fantastiche fotografie che presto pubblicheremo su un nuovo blog dedicato ai Viaggi di Stefi....
Condividere queste immagini con i miei lettori è per me un'offerta di affetto e riconoscenza, che permetterà loro di vivere l'esperienza del secondo volume con intensità ancora maggiore. Inserire delle foto nel libro sarebbe stato poco pratico, ma internet ci offre la possibilità di sfogliare insieme l'album dei viaggi come se fossimo seduti insieme in salotto.

Esiste poi un'altra dimensione del viaggio, una dimensione profondamente interiore che rispecchia e ispira la dimensione esteriore, geografica e culturale. E' l'eterno viaggio dell'evoluzione umana, una specie di percorso iniziatico che dalla mortalità conduce all'immortalità. Ma non c'è da preoccuparsi: non sarà affatto un viaggio noioso!



6) Si parla tanto della parità dei diritti degli omosessuali e della  equiparazione delle coppie gay a quelle eterosessuali. Un Uomo di nome Stefania è un inno a questo ?
Certo. Ma è cantato su toni sommessi, semplici e immediati, ben lontani da retoriche politiche o sociali, senza moralismi nè vittimismi o recriminazioni.
Sia Stefania che la sua controparte Nirva sono omosessuali, e mentre Stefania compie la transizione sessuale a tutti gli effetti e si fidanza con Josè in una relazione di coppia di tipo eterosessuale, Nirva rimane sulla sponda "maschile" pur avendo con Max una relazione di coppia molto bella, pulita e delicata, niente affatto diversa da qualsiasi genuina e sana relazione d'amore eterosessuale.
Probabilmente qualche lettore si aspettava un "romanzo gay", traboccante di sesso gratuito e volgarità, una specie di "noir" tragico e perverso, sboccato e disperato, o forse persino grottesco. In effetti inizialmente Stefi passa attraverso una fase simile a questo clichè, ma più che altro perchè la gente non si aspetta altro da lei. Ma è una tappa breve, e fortunatamente Stefania si evolve su un piano più luminoso, dove i personaggi sono Persone vere e non barattoli bisognosi di un'etichetta.
Che siano maschi o femmina, non ha importanza: sono definiti non dal sesso a cui appartiene il loro corpo, ma dai valori che rispettano e praticano soprattutto nel relazionarsi con gli altri e con la vita.



7) Ti senti più vittima o più giustiziere nella società odierna ?
Beh, certo se devo scegliere preferisco essere il giustiziere piuttosto che la vittima... come diceva la famosa canzone di Simon & Garfunkel, meglio essere un martello che un chiodo! Ma scherzi a parte, io credo fermamente nella legge scientifica e universale del karma, e poichè ogni azione viene naturalmente seguita da una reazione, in realtà non esistono vittime. Ognuno ha il potere di investire le proprie energie per cambiare la propria vita, anche se naturalmente non è sempre facile: questo è forse il messaggio più importante della vicenda di Stefania, e anche la realizzazione più profonda nella mia esperienza personale.


8) Questo è il tuo primo libro, come è stato l'iter editoriale ? Cosa hai imparato da questa esperienza ?
Non è stato facile, e certamente ho imparato molto: soprattutto a non lasciarmi scoraggiare da niente e da nessuno. Materializzare un'idea e farla diventare una creazione tangibile, da condividere con il pubblico dei lettori, è stata un'esperienza che mi ha fatto crescere molto e mi ha reso molto più forte.
Avere l'appoggio delle persone che ti vogliono bene è d'importanza fondamentale, ma ci vuole anche tanta passione, pazienza, impegno, perseveranza e umiltà. Sì, perchè dobbiamo essere pronti a prendere molte "bastonate" e, credimi, le critiche costruttive aiutano molto di più dei complimenti fatti per gentilezza. Bisogna essere disposti ad ascoltare tutti e saper distinguere tra ciò che ostacola e ciò che aiuta la dinamica della storia.



9) "Un uomo di nome Stefania" è il primo di tre libri aventi "Stefania" come protagonista. Stai già lavorando al secondo ?
Sì, anzi, la prima stesura è quasi terminata. Bisognerà poi sottoporla al naturale processo di "limatura" e revisione, insieme alle persone che mi sono state vicine nel primo romanzo, e che mi hanno aiutato moltissimo... soprattutto Massimiliano e Paola, che mi sta seguendo per l'editing anche del secondo e del terzo libro.
Il secondo volume della storia di Stefi svelerà e spiegherà molti misteri che sono rimasti in sospeso nel primo volume, proprio perchè Stefania vede aprirsi i propri orizzonti e comincia a comprendere sempre meglio se stessa. Insomma, il Viaggio continua, ed è sempre più emozionante.



10) Cosa consiglieresti a chi vuole scrivere un libro ?
Pazienza, determinazione, entusiasmo... spesso la gente vede il lavoro dello scrittore come un'occupazione relativamente facile e divertente, ma in realtà si tratta di un processo che è solitamente lungo e sofferto. E che non termina quando si scrive la parola "fine" sull'ultima pagina: anzi, è proprio allora che comincia il lavoro vero, quello di condividere la propria creatura con il mondo. E non è un lavoro facile.
In Italia ci sono circa 55 milioni di potenziali lettori; la metà di queste persone dice di leggere almeno un libro all'anno, mentre le altre affermano di non leggere mai, ma proprio mai, neppure un libro. Tra coloro che acquistano libri, circa il 50% legge tra 4 e 12 libri l'anno, circa il 30% legge un massimo di 3 libri l'anno, e il 20% afferma di leggere oltre 12 libri l'anno. Solo una piccola percentuale di questi libri è narrativa, perchè la precedenza va ai testi tecnici di consultazione che sono necessari ai professionisti. Le case editrici sono spesso intasate da "invii spontanei" di aspiranti scrittori che non hanno la più pallida idea sul funzionamento di una impresa editoriale.
E' quindi necessario essere molto realistici, e possibilmente consultare un'agenzia letteraria che faccia valutazione di testi inediti, oppure frequentare un corso di scrittura creativa. Trasformare un sogno in realtà è possibile, ma richiede molto lavoro pratico.

  

domenica 12 dicembre 2010


BENVENUTI AL SUD
Jamm Ja,,,


"CHI VIENE AL SUD PIANGE DUE VOLTE:
LA PRIMA QUANDO ARRIVA E
LA SECONDA QUANDO SE NE VA..."


Benvenuti-al-sud

Oggi pomeriggio ho visto questo film
che mi è piaciuto molto.
Sia perchè c'è Claudio Bisio
che come comico mi piace tantissimo,
sia perchè nella sua ironia
racconta una grande verità: 
 chi come me abita al Nord,
troppo spesso è prevenuto
o crede agli stereotipi che si
raccontano sul Sud.
E' come quando ci incaz...voliamo
quando l'Italia viene definita
riduttivamente :
Mafia, Pizza e Colosseo...
Troppo spesso ci si dimentica
che i luoighi, a Sud, a Nord, al Centro,
a Est o a Ovest...
sono fatti di persone,
di tradizioni cultuirali e sociali
di abitudini e consuetudini.
Io non ho molta esperienze personali
 di vita al Sud,
e quelle che ho sono tutte di brevi vacanze.
Sono stata in Puglia, a San Menaio,
in Sicilia, alle isole Eolie ed in provincia
di Catania.
Tutte le volte però superata la "diffidenza" che
è propria di chi si trova in una situazione che non
conosce,
ho trovato persone "calorose" che
mi hanno accolta e messa
a mio agio.
Soprattutto in Sicilia,
ho trovato persone, anzi, AMICI,
che ci hanno aperto il cuore subito,
anche se non ci conoscevamo di
persona ma solo tramite internet.
Loro non sono stati diffidenti,
non si sono tenuti sulle loro,
ma si sono fatti subito conoscere,
hanno condiviso loro stessi,
la loro casa  e la loro famiglia con noi.
Anche nel film viene evidenziato come,
il protagonista - che abita al Nord -
abbia la presunzione di sapere
com'è il SUD senza esserci stato,e come all'inizio abbia
l'insita convinzione di sessere meglio di loro...
Invece si rende conto che
non esiste un "noi" ed un "loro",
ma che esistono
LE PERSONE
con cui puoi trovarti bene o male
come in tutti i posti ! 
Detto questo,
il film ve lo consiglio senz'altro :
ironico, delicato, con tinte arancioni ed azzurre
che in questo freddo e nebbioso inveno
- qui al NORD -
Vi scalderanno senz'altro il cuore !
One Kiss
Hastral

 

sabato 11 dicembre 2010


UTENTE E PASSWORD

In seguito agli ultimi eventi della mia vita,
riflettevo su quanto ormai siamo legati
alle cosiddette "credenziali di accesso"
ergo : UTENTE e PASSWORD.
Smarrirle, perderne il diritto,
ESSERE CANCELLATI
equivale a sparire ?
Equivale a perdere qualcosa ?
Si ma anche No !
In questa società dove si è sempre
più identificati da numeri,
la perdita della propria identità
numerico-elettronica è
sicuramente un fatto grave, ma...
ma grazie al cielo esistiamo ancora
al di là della nostra rappresentazione numerica !
Esistiamo per quello che siamo o appariamo,
esistiamo per ciò che diamo agli altri
per quanto di noi mettiamo nelle cose che facciamo,
diciamo, esprimiamo, scriviamo...
Sapete quando ci si accorge di quanto o cosa
 si rappresenta per le persone ?
Quando genericamente "SI CAMBIA STATO"
quando il quotidiano muta,
e termina o si lascia un ruolo.
Allora le persone che hai attorno
TI DIMOSTRANO CIO' CHE
RAPPRESENTI o HAI RAPPRESENTATO
PER LORO FINO A QUEL MOMENTO.
E' per questo motivo che
esattamente una settimana fa
GUARDANDOMI INDIETRO
MENTRE LASCIAVO
LA STRADA CHE HO PERCORSO
IN QUESTI DUE ANNI,
HO PROVATO SI UN PIZZICO DI TRISTEZZA,
MA SOPRATTUTTO HO RISENTITO
CERTE PAROLE AFFETTUOSE,
E L'ABBRACCIO DELLE PERSONE
PER LE QUALI NON SONO STATA
SOLO UN NUMERO.
A voi che
SAPETE DI ESSERE
QUELLE PERSONE
un grande
VI VOGLIO BENE...
Hastral

 

sabato 4 dicembre 2010


UNA GIORNATA PIENA DI EMOZIONI...

Ieri per me è stata davvero una
giornata ricca di emozioni !
La vita è così: in alcuni periodi vegeti, 
sopravvivi nel tuo tran tran quotidiano...
poi tutte assieme ti capitano le cose !!!
La conclusione della girnata di ieri
è stata la cena-incntro con
il mio amore Michele e
Renzo e Max
con cui le ore ( e le pietanze !!!)
sono trascorse davvero piacevolmente !
Qui sotto potete vedere il bellissimo contributo
fotografico che mi hanno gentilemnte inviato !!!
E poi...non so se lo avete notato ma
sia noi che loro abbiamo le stesse iniziali
dei nomi:
R & M
il successo è assicurtato !
Un bacio Hastral

 
 









3dicembre2010

domenica 28 novembre 2010


E' ARRIVATA LA PRIMA NEVE !!!

 












loiano 

barberino


Eccolaaaaaaaaaaaa !!!
Non ha esaudito il mio desiderio
di scendere solo dopo il 4 Dicembre....
ma la neve ...è sempre la neve...
Ora spero di riuscire a salire
la discesa con la macchina
ma ...almeno ho le termiche già su eh !
Baci brividini...
Hastral

sabato 27 novembre 2010


Finalmente Harry Potter !!!









BigliettoHP


Ce l'ho fatta !!!
Con una performace degna di un
corridore agonista, ieri pomeriggio
 sono finalmente riuscita ad andare
a vedere al cinema
Harry Potter e i doni della morte
Parte I

 









HP_Locandina


Ore 14.30 sono uscita dal lavoro
Ore 15.15 ero a San Lazzaro per una commissione
Ore 15.30 in Posta in Mazzini a spedire due plichi
Ore 16.10 allo Space Cinema di Via Stalingrado
per vedere Harry Potter (inizio film ore 16.45)
Ore 19.00 sono uscita dal cinema
Ore 19.35 ero a Zola a cena a casa della Stefy
Ore 22.30 uscita da casa di Stefy
Ore 23.15 arrivo a casina  !!!
Sono o non sono la degna erede della
mia "mammina" Stefy ?!
 Comunque HP a me è piaciuto moltissimo
mi sono commossa già dopo i primi 5 mn di film...
ovviamente rimane...a metà ...ma essendo
"Parte I"  ce lo si aspetta !
Non commento oltre perchè...
è prevista una seconda visione dello stesso
(e non si qaccettano SFIGHE del DESTINO !)
Un Bacio Hastral

 

giovedì 25 novembre 2010


O è Natale tutti i giorni...
(cicca sul titolo per vedere il video)

pallarossa



E' quasi Natale
e a Bologna
che freddo che fa

Io parto da Milano
per passarlo
con mamma e papà



Il mondo
forse no, non è cambiato mai
e pace in terra
no non c'è
e non ci sarà
perché noi non siamo uomini
di buona volontà



Non so perché
questo lusso di cartone
se razzismo guerra e fame
ancora uccidon le persone.



Lo sai cos'è,
dovremmo stringerci le mani
... O é Natale tutti i giorni
o non é Natale mai...



E intanto i negozi
brillano e brilla la TV
e le offerte speciali
e i nostri dischi si vendono di più



Il mondo
forse no, non é cambiato mai
e pace in terra
forse un giorno ci sarà
perché il mondo ha molto tempo,
ha tempo
molto più di noi



E intanto noi
ci facciamo i regali
il giorno che è nato Cristo
arricchiamo gl'industriali
e intanto noi
ci mangiamo i panettoni
il giorno che è nato Cristo
diventiamo più ciccioni



Lo sai cos'è,
dovremmo stringerci le mani
... O é Natale tutti i giorni
o non é Natale maaaai...



... O é Natale tutti i giorni
o non é Natale maaaai...